Äntligen fick jag besök av min fina kille! Stackars Carlos har haft en tuff resa men nu är han ÄNTLIGEN här!

Finally my man arrived in Becon, poor C had an awful journey but now he is here :)

Jag har nu kollat på en 1,5 h lång dokumentär om 

Cornelis Vreeswijk.

Jag tycker detta var intressant, han är ju enormt känd och hans visor spelas än idag! Så som hönan Agda etc.
Konstnär som han var så innebar de mycket problem, han hade alkohol och drogproblem. Han dog endast 50 år gammal.
Intressant: Han blev aldrig svensk medborgare, han var holländsk. Han flyttade till Sverige som 12 åring. Och tänk vilka texter han gjorde och som han lekte med det svenska språket. Imponerande. Kolla in en del av hans låtar. De är bra!

I just watched a documentary about a famous swedish singer, trubadur, called Cornelis Vreeswijk. His songs live today and are played, it was interesting to see more about him as a person. He had a hard life.
Alos interesting, he never had a swedish citizenship he was dutch. I had no idea.

Stackars C har fortfarande inte kommit fram! Nu landade han äntligen i Paris och tyvärr verkar det som RER strejkar idag IGEN så det blir lång omväg för att komma till Becon! Stackars min karl!
Han ska iallafall få hemlagat och massa mys när han kommer!

Poor C is still not here. He just landed in Paris but now the RER is on strejk AGAIN so it will take time for him to come to Becon.
When he comes he will get some nice homemade food :)

Hittade en bild från en middag ett par veckor sedan. Kristine och jag!

I found a pic from a dinner a couple of weeks ago! Kristine and me

Björn Gustavsson är ju så himla rolig.


One of Swedens (Gothenburgs) funniest guys! Björn Gustavsson singing in french!



De är ju för roligt, alltså!

Jag hade en mycket intressant diskussion igår om kärlek. Kärlek är fantastiskt, kärlek är hemskt, kärlek är allt.

Jag tänker väldigt mycket, tänk vad kärlek gör med människan, mycket intressant.
I frankrike kan det bli lite VÄL mycket kärlek och snack om kärlek, hitta kärlek etc. men de har en punkt.

Jag finner detta mycket intressant. Det är bäst att jag slutar skriva nu för jag kan skriva mina tankar i evighet på detta intressanta ämne.

Viktigt är : Love is all we need - Lennon

I had a very interesting discussion about love yesterday. Love is fantastic, love is horrible, love is all we need.

I think a lot about this, what love can do to a human, its fachinating.

I will not print all my thoughts here cause that will be endless. But think about it, think about love. How does it make you feel?

Insåg att det blir bättre om du äter lite mera, mår bättre :)

I ralized it will be better if you eat something ;)

I am a bit dissapointed!
I didnt drink a singke drop of alcohol yesterday however I almost feel like I have an hangover today. Craving a pizza, headache, tired, a bit nausious. I THINK I have done a huge discovery. I dont ususally drink that much but I can feel quite bad the day after, its NOT the alcohol at all its just the sleep. If I get less than like 5-6 hours of sleep I feel physically bad. It has to be the answer.

And I woke up so happy thinking I would feel SO good. No I feel hangoverd, if thats even a word...

Pizza, homedelivery?

Jag är besviken!
Jag drack inte ens en droppe alkohol igår och jag tänkte åh vad gott att vakna upp pigg och glad!Jag brukar inte dricka så mycket i vanliga fall heller men jag brukar känna av dagen efter, tänkte att de var för jag börjat bli gammal... Men nej, jag känner mig nästan bakis, jag vill bara ha pizza, har huvudvärk, mår lite illa IDAG! Va tusan!  Men jag har gjort en stor UPPTÄCKT det handlar inte om alkoj´holen det är BARA hur många timmars sömn jag får, om jag sover mindre än 5-6 timmar så mår jag fysiskt dåligt verkar det som. De måste ju vara svaret!

Jag vaknade så glad för att jag skulle vara pigg. men NEJ jag känner mig bakis..

Pizza, hemleverans?

Jag som endast skulle vara guide åt de härliga danska tjejerna för shopping, råkade köpa några grejer till mig själv :) Men de var ju faktiskt så himla billigt så det är GALET!
I was only suppost to be guide for the lovely danish girls but I HAD to buy just some things for myself ;)

En stilig kavaj som jag kollat på länge!!
Lovely Jacket I have had my eyes on for a long time! Love the classic style

Fina detaljer.

En stilig businesskjol


Mysdress med diamanter ;) När man är hemma och myser så kan man lika gärna vara snygg?
Jag har på mig den nu och den är så himla mjuk och go!
Cozy dress, while you are at home you might as well look nice and be soft ;)

Cool party dress!!
Och på detta en Partyklänning!


Sist men inte minst ett par riktigt läckra partyskor!!
Awsome Partyshoes"

Jag blir lite rädd för mig själv nu!
Nu inser jag hur sjuk och in i dimman jag är haha, Cs plan är framflyttat från 10 till 18 00 pga storm i Paris. Så jag skickade sms till de fina flickorna Zandra och Michaela för att se när deras plan kommer, om de är försenat. Jag har fixat för dem ikväll det ska bli så mysig. Dock fick jag sms tillbaka, men Karin, de är ju om en MÅNAD! Oops.. hehe jag som ALLTID är planerad och ordningsam. Jag har tagit fel på en månad! Suck.. Men det blir ännu bättre då kan jag fokusera helt på tjejerna när de kommer och nu på C!
Men man blir trött. Igår hade jag en FRUKTANSVÄRD tandvärk heladagen. De har man tydligen när man har bihålsinflammation såg jag nu på google. Tur för jag var rädd jag var tvungen att åka till tandläkaren, men de känns mycket bättre idag. De är ju bra att socialisera och prata med andra så man glömmer värken lite, fast det är tufft!

Stackars C som sitter i Danmark och väntar och väntar!

I am scared of myself. I was waiting for my swedish girls to come today and C. Cs plane is delayed like 8 hours due to wind in Paris so I texted the girls to see how their schedule is. I got a text back - But Karin its not until NEXT month we are coming... hehe..ooops.. I am ALWAYS so organized and planned. What has happend, its all this being sick, antibiotics and stuff!!
Luckily thats even better!

And I am feeling much better today.

What a GREAT evening we had yesterday, even though I didnt drink a drop off alcohol. I got home at five. First preparty at the danish guys place, heaps of danish people :) and then som other Erasmus. Geoffroy and his friends dropped by as well and the we went to Bastille to go to Odo club!


Åh vilken superkul kväll, utan en enda droppe alkohol!!
Vi startade med fest hos danskarna, de var massa danskar, de är för GOA alltså, sen kom de fler Erasmus. Fina Elisa följde med mig!! Sen kom Geoffroy och hans franska vänner förbi! Sen gick vi till Odo Club i Bastille! Jag kom hem kl 5!



Sötaste danska tjejerna som jag shoppade med!! Henriette och Quicha (stavade jag rätt, vännen)



They had a lovely apartment in Le Marais





Det roligaste jag hörde igår från en förfriskad halvdanska var. Men Karin du pratar så himla rolig danska. Jag svarar jo fast jag pratar ju inte danska, jag pratar ju svenska. Nej men det är jtteroligt att höra din danska fortsätter han.. Suck! Haha

The funniest thing yesterday one halfdansih guy tells me. Karin, its so funny to hear you speak danish, I answered well but I dont speak danish, I speak swedish.. HE just laughs haha..

Great shopping with the sweetest of Danish girls!!
Then Laduree with Elisa, Geoffroy and Theo :)
And now away for preparty (nonalcoholic) in Le Marais!!

Idag ska jag vara guide! Danska Frederic har lite danska damer på besök så jag har lovat att visa dem Paris shopping. De ska bli kul! Jag måste bara få lite energi,kan någon ge mig de?

I am going to be a guide today! Danish Frederic has some danish ladies here so I ll show them around a bit.
;)

Sandrine
I meet up with Sandrine and Jessica to have Chai tea latte, my favorite! We were just talking and laughing the whole time!
Jag träffade Sandrine och Jessica igår för en Chai tea latte, min favorit. Vi pratade och skratte som tusan!


After I meet up with Giulia, Anita and Andrea to go to my favourite creperie, you know it, in Becon :)
We had a delightful dinner as usual, with lots of food! The girls really liked it! And they thought it was so funny that the owners know me, they said I was waving good bye and was treated like a royal!
Afterwards we quickly went home to my apartment sp now they have seen where I live, we jst had some Juice and talked. A calm but very nice evening. We wanted to meet up with Geoffroy and his friends but it ended up being a calm evenig.
Especially cause I feel like a zombi still :)

Efteråt tråffade jag Giulia, Anita och Andrea, vi gick till mitt favvo ställe, ja ni vet, creperiet! De var superbra som banligt. Tjejerna älskade det och de tyckte det var jätte kul att ägarna kände mig och att man blev behandlad lite extra bra ;) De är för goa! Som en kunglighet sa de ;)
Efteråt gick vi snabbt hem till mig en sväng och drack lite juice, de fick se min lägenhet och vi pratade massor. Vi skulle egentligen mött upp Geoffroy men det var en lugn kväll, jag måste vila alltså! Jag känner mig som en zombi.

Jag var spontant hos frisören idag, kände att jag behvde bli lite fin och fräsch jag som är så sjuk.Härligt!

I wenr spontaniously to the hairdresser today, I feel so blä sick so I needed to be a bit more fresch :)
They cut quite some.





Now I am off to FIKA with Sandrine and some other girls. Starbucks of course! That will be nice and tonight its the creperie in Becon!!! I love them, I made the reservations this morning and they always understand my french perfectly ;)

Nu ska jag fika med Sandrine och lite franska tjejer, på starbucks såklart. Sen ska jag och några andra tjejer till mitt creperie i Becon ikväll!! Åh de ska bli kul, jag ringde och reserverade bord imorse och de förstår alltid min franska perfect! :)

Idag gjorde jag egen hemmagjord grönsaksoppa! Min mamma brukar göra det och de är en av mina favoriter! Mums vad gott det blev, gärna ostmackort till, jag hade ingen ost idag!

I made my own veggie soup today, my mum always make it and its one of my favourites. Yummy!

I was talking to a classmate yesterday and telling him that finally after being so sick I got some medicin so hopefully it will get better soon. He looked at me and said. - Have you been sick, but you are always glowing!

That made me very happy, made my day!
(Especially when you have been/is so sick, on antibiotics, you do not feel very pretty)

Jag pratade med en klasskamrat igår och jag sa det att jag äntligen kommer bli frisk förhoppningsvis nu när jag fått medicin. Han kollade på mig och sa: - Har du vart sjuk, men du lyser ju alltid.

Han såg så himla ärlig ut, jag blev verkligen glad!

För att fira mitt lov som startar idag så gick jag till bageriet imorse och köpte baguetter och croissanter till mig och Mathilde. De är helt nybakta, perfekt varma, mums! Nu ska jag dock sätta mig med lite läxa, vad är lov utan hemläxa i de flesta kurser? Jippi :(

To celebrate my first day of vacation I went to the bakery and bought some croissants and baguettes. Mmmm they are perfect warm!

I have to start and say I had such a GREAT evening. Instead of partying I had a girls night out with typical french dinner! It was perfect,( but my sinusis really hurt :( hope they get better soon!)
Elisa and Ines


Rumpsteak, it was lovely! This restaurant was TYPICAL french and we all loved it!


Typical french dessert, icecream inbetween and chocolate!


Me and Elisa, the men behind us took pictures and were VERY friendly with us. Feel like celebrities sometimes ;)


Elisa was happy for the apple liquor of course ;)

Tonight I am going out for a typical french restaurant with my french friends :) I ll post pictures later, I hope I can keep my spirit up, I really feel the headache!

Ikväll ska jag på typisk fransk restaurang med mina franska vänner. Jag hoppas jag kan hålla humöret uppe dock för jag är så tung i huvudet och ja det känns sådär.. Men jag lägger upp bilder fårn kvällen sen!


Kram

Grattis min morfar som har namnsdag idag!!

Sivert!

Happy nameday for my grandfather who has his day today: Sivert!

No more OS for Sweden. Its a disaster. We lost to Slovakien.
Inget mer OS för oss. Det är tungt!


A funny extra information is that Loui Eriksson is from my little hometown in Sweden, we grow up toghether. When we were 10 years old he asked me for chance (to be together) I said no....I regret it today, he is a millionare!
We also are born almost the same day me the 16 and he the 17th of July. However I am so happy for his success, Loui is such a honest and great guy that lives for his sport! Keep going Loui!

Lite extra information. Loui Eriksson kommer från min hemby i Sverige, vi växte upp ihop. När vi var tio år frågade han chans på mig, jag sa nej. Det ångrar jag än idag! Haha. Nej me jag ärså glad för hans framgång, han är en härlig och ärlig kille som brinnerför sporten! Riktigt kul att det gått bra för honom! Hejar på dig, Loui!

I read this morning that this killerwhale Tilly killed his trainer in Florida during a show. Thats awful, going to a show and then you see someone getting killed.
We have to remember that animals are animals.

Läste imorse att denna späckhuggaren Tilly dödade sin tränare i Florida, denna tjejen. Det är ju hemskt, men vi måste komma ihåg att djur är ändå djur!

This is a pic of me and C when we feel asleep at Ds place, thats how boring he was ;)

Fy efter att jag tog min medicin igår så däckade jag totalt! Har sovit som tusan!
Sista dagen i skolan idag innan lovet!! Jippi!

After I took my medicin yesterday I feel asleep like a stone! I slept like a baby!
Last day in school befor our vacation! Yay!

Fabulous Paris, today I went for a FIKA with Frederik and Anita. It was very nice, lovely to get to know them even better! I cant believe after tomorrow we have vacation!! I NEED a vacation!

Underbara Paris, jag fikade idag med två vänner, på Starbucks såklart ;)
Imorgon efter lektionerna har jag ledigt, jag kommer ha lov...LOV!! Jag behöver detta!!